L.A. Woman (tradução)

Original

The Doors

Compositor: Jim Morrison / John Densmore / Ray Manzarek / Robby Krieger

Bem, cheguei à cidade há cerca de uma hora
Dei uma olhada ao redor, veja para que lado o vento sopra
Onde as meninas em seus bangalôs de Hollywood
Você é uma mocinha de sorte na Cidade Luz?
Ou apenas mais um anjo perdido?
Cidade da Noite, Cidade da Noite
Cidade da Noite, Cidade da Noite
Mulher de Los Angeles, mulher de Los Angeles
Mulher de Los Angeles, domingo à tarde
Mulher de Los Angeles, domingo à tarde
Mulher de Los Angeles, domingo à tarde
Dirija pelos seus subúrbios
Na sua tristeza, na sua tristeza, sim
Na sua tristeza, na sua tristeza!

Vejo que seu cabelo está queimando
Colinas estão cheias de fogo
Se eles disserem que eu nunca te amei
Você sabe que eles são mentirosos
Dirigindo pelas suas rodovias
Becos da meia-noite vagam
Policiais em carros, bares de topless
Nunca vi uma mulher tão sozinha
Tão sozinho, tão sozinho, tão sozinho
Loucura de assassinato por dinheiro de motel
Vamos mudar o clima de alegria para tristeza

Sr. Mojo Surgindo, Sr. Mojo Subindo
Sr. Mojo Subindo, Sr. Mojo Subindo
Tenho que continuar subindo
Sr. Mojo Subindo, Sr. Mojo Surgindo
Mojo Subindo, tenho Mojo Subindo
Sr. Mojo subindo, tenho que continuar subindo
Subindo, subindo
Foi subindo, subindo
Eu estou subindo, subindo
Eu tenho que me levantar, me levantar
Bem, subindo, subindo
Eu tenho que, wooo, sim, me levantando
Uau, ah, sim

Bem, cheguei à cidade há cerca de uma hora
Dei uma olhada ao redor, veja para que lado o vento sopra
Onde as meninas em seus bangalôs de Hollywood

Você é uma mocinha sortuda na Cidade Luz?
Ou apenas mais um anjo perdido?
Cidade da Noite, Cidade da Noite
Cidade da Noite, Cidade da Noite, ei, vamos lá

Mulher de Los Angeles, Mulher de Los Angeles
LA Mulher, você é minha mulher
Pequena Mulher de Los Angeles, Pequena Mulher de Los Angeles
Mulher LALA Mulher
Mulher de LA, vamos lá